Projekty Europejskie I LO w Dębicy

11.09.2022

Dzisiaj wstaliśmy około godziny 8 rano. O 9.10 udaliśmy się do autobusu i wyruszyliśmy w podróż do Kalambaki, malowniczej Greckiej miejscowości położonej na terenie Tesalii. Tam udaliśmy się do pracowni w której są pisane ikony. Sympatyczna Pani Mikaela pokazała jak jak pisze się ikony i opowiedziała o różnicach w ich wykonaniu. Kalambaka słynie z Meteorów, wysokich skał z klasztorami zawieszonymi w chmurach. Greckie słowo Meteora oznacza właśnie „zawieszony w powietrzu” i idealnie opisuje te niesamowite greckie prawosławne monastyry. Na terenie Meteorów znajduję się sześć klasztorów, nasza pilotka Ania zdradziła nam że jest tam jeszcze jeden, ukryty w skale klasztor, o którym rzadko się wspomina. Niezwykłości Meteorom dodaje fakt, że wyrastają one z równin Tesalii. Dziś klasztory na skałach to jedne z największych atrakcji Grecji wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Podczas naszej wizyty zwiedziliśmy klasztor Świętej Trójcy, zdobycie go nie było łatwe, ponieważ aby tam dotrzeć musieliśmy pokonać 144 schody w pełnym greckim słońcu, jednak widoki były tego warte. Na szczycie pani przewodnik opowiedziała nam krótką historię o greckich kościołach, następnie mieliśmy krótką chwilę na zrobienie zdjęć i udanie się do autobusu.

Po południu czas upłynął nam na przygotowywaniu prezentacji, w ramach zajęć merytorycznych. 

Więcej informacji na temat Meteorów znajdziesz pod tym linkiem: https://www.podrozepoeuropie.pl/greckie-meteory-zwiedzanie/

11.09.2022

Today we got up around 8 a.m. At 9.10 we went to the bus and set off on a journey to Kalambaka, a picturesque Greek town located in Thessaly. There we went to the studio where icons are written. The friendly Mrs. Mikaela showed how icons are written and told us about the differences in their execution. Kalambaka is famous for the Meteora, high rocks with monasteries suspended in the clouds. The Greek word Meteora means “suspended in the air” and perfectly describes these amazing Greek Orthodox monasteries. There are six monasteries in the Meteora area, our guide Ania told us that there is another monastery hidden in the rock, which is rarely mentioned. The extraordinary nature of Meteora is added by the fact that they rise from the plains of Thessaly. Today, the monasteries on the rocks are one of the greatest attractions of Greece, listed on the UNESCO World Heritage List.

During our visit, we visited the Holy Trinity Monastery, conquering it was not easy, because to get there we had to climb 144 steps in the full Greek sun, but the views were worth it. At the top, the guide told us a short story about Greek churches, then we had a short moment to take pictures and go to the bus.

In the afternoon, we spent our time preparing presentations, as part of substantive classes.

You can find more information about Meteora at this link: https://www.podrozepoeuropie.pl/greckie-meteory-zwiedzanie/

Podczas naszej wizyty zwiedziliśmy klasztor Świętej Trójcy, zdobycie go nie było łatwe, ponieważ aby tam dotrzeć musieliśmy pokonać 144 schody w pełnym greckim słońcu, jednak widoki były tego warte. Na szczycie pani przewodnik opowiedziała nam krótką historię o greckich kościołach, następnie mieliśmy krótką chwilę na zrobienie zdjęć i udanie się do autobusu.

Po południu czas upłynął nam na przygotowywaniu prezentacji, w ramach zajęć merytorycznych. 

Więcej informacji na temat Meteorów znajdziesz pod tym linkiem: https://www.podrozepoeuropie.pl/greckie-meteory-zwiedzanie/